马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
1980年代,我与诗人蔡其矫(1918——2007)有过通信往来。记得是读到他复出发表的作品《闽江》后很高兴,写了一首诗寄去,很快就得到了诗人的回信。1989年我主持创办《银杏》诗刊(由重庆诗歌研究会主办),曾向他约稿,得到他的回复。几封手扎,两首诗稿,保存了下来,弥足珍贵。特将其公诸于世,以飨同好。一切皆保留原貌,包括标点亦不变动。 中国20世纪的重要诗人蔡其矫先生逝世已经8年,谨以此对他表示纪念吧。 一、11月29日来示 万龙生同志: 前年我正式离休,大部分时间住北京,每年也在福建走两、三个月。你寄银杏创刊号我在福州见过,约我寄稿一时踌躇不知给什么好,拖延下去就忘却了。今天又接到转来第三期。 近几年来,诗刊诗报多得看不过来,福建也不例外。我也支持过一二种为之写序写字,并经不起舆论压力,也由人赞助编了两期福建诗报(因为是试办未起名,只署一个“诗”字),也知道编辑的难处。后来索性交给大学生诗报合刊,再无下文。私下觉得与其求量,不如求质。质上不如意,就最好不办。 银杏如果精短些,成为小册,也许能流行。 顺便抄诗一首,聊表谢意。 握手! 蔡其矫 十一月二十九 二、所寄之诗(一) 孤独一年 乌云借着暴风的势力 把满天的星斗扫尽 红惨绿暗的暮春 波涛在屈辱中噤声 灵魂穿越边境 星星在世界漂泊 火焰喷发出巨大问号 向枝叶花果泣别 三、“十二月”来示 (因为没有标明何日所写,所以日期只能笼统表示。) 龙生: 上信顺抄《孤独一年》,我就说过是“略表谢意”;即因明白它不能披露,只为让你知我心境,多多谅解。 一定要我支持《银杏》,只好再抄一首可有可无的诗《百合园》。用与不用都成,但千万不要多花钱,不要太醒目。 寂寞写十四行,堪敬!但不解决全国四声的统一,不实现拼音化,现代中国格律,不可能产生。古代的平仄,也是以中原语音为准。而现代语音,南北东西差别甚大,平仄无法统一,单是音步和音韵,不可能形成格律。 握手! 其矫 十二月 【附记】因为其矫先生说《孤独一年》只是给我看的,所以我就再次请求赐稿,于是又寄来《百合园》。所谓“不要多花钱”,可能是担心我们多给稿费吧。事实上《银杏》根本就没有稿费呢。 “寂寞写十四行”,是我去信谈及因为诗观不合潮流,感到寂寞,默默地探索十四行诗(其矫先生也对十四行感兴趣,发表过一些,所以我才向他提及)。“堪敬”二字曾经给我很大的鼓励。 也是因为我去信提到膺服闻一多、何其芳的新诗格律理论,他才谈到自己的观点。现在的实践表明,“单是音步和音韵”也初步形成了新诗格律,在此基础上也能进行格律体新诗创作;对平仄的重要性也开始有人注意,今后纳入格律规范也是有可能的。 四、所寄的诗(二) 百合园 有众树保持湿润 有山丘挡住风霜 五光十色哦百合花 从未见过的华彩 如偃倒的霓虹 在翠微,上下骚动 天国的光晕 纯情的月亮 宝石溅出红白火花 阳光的残片为风摇震 稠密雨点洒在鲜丽红唇 饮尽大地的芬芳 从未见过的美 有什么蓦然忧思 在心头涌现热泪 无怨的女魂 为爱情的深沉俯身 心境天使般明净 无形笑声山鸣谷应 打扮六月黯淡的时辰 一九九零年六月 【附记】由诗末注明的时间可以推知,信是1990年12月写毕寄出的。但是对不起其矫先生,此诗未能刊出。 【附一】蔡其矫简介 蔡其矫,著名诗人。生前曾任福建作家协会副主席、名誉主席、顾问,中国诗歌学会副会长。1918年12月出生于福建省晋江市紫帽镇园坂村,幼年随家迁居印尼泗水,少时回国读书、生活,1938年赴延安参加革命,在“鲁迅艺术学院”学习,1941年在晋察冀边区华北联大教书,以诗歌《肉搏》成名,上世纪50年代诗歌《雾中汉水》、70年代《祈求》曾闻名遐迩。出版《回声集》、《涛声集》、《祈求》、《福建集》、《迎风》、《醉石》、《诗歌回廊八册》等多部单合本诗集。 【附二】蔡其矫代表作二首 波浪高举彻夜不熄的光明, 照临四周深不可测的阴影, 使荒漠的海域不再死寂, 在黑暗中心激起海之恋情。 那幽光从波浪与巉岩远射出去, 无视于大海汹涌咆哮的警告, 像飞流一般倾泻出狂喜的爱, 感染每一个夜航中海员的心。 仿佛是作为自由的报信者 闯进这萧索的时代, 为了播送欢乐 忍受暴风骤雨的袭击 挺身和苦难斗争 生活是由愤怒和对人的热情构成 距离在现实和梦想之间, 你是红叶焚烧的山峦, 是黄昏中交集的悲欢; 你是树影,是晚风, 是归来路上的黑暗。 在现实和梦想之间, 你是信守约言的鸿雁, 是路上不预期的遇见; 你是欢笑,是光亮, 是烟花怒放的夜晚。 在现实和梦想之间, 你是晶莹皎洁的雕像, 是幸福照临的深沉睡眼; 你是芬芳,是花朵, 是慷慨无私的大自然。 在现实和梦想之间, 你是来去无踪的怨嗔, 是阴雨天气的苦苦思念; 你是冷月,是远星, 是神秘莫测的深渊。 |