东方诗风

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 诗歌
12
返回列表 发新帖
楼主: 江城一帆

[参差式] 当爱已成往事

[复制链接]

36

主题

87

回帖

0

精华

高级会员

Rank: 4

积分
735
 楼主| 发表于 2015-6-29 16:05:47 | 显示全部楼层
诗酒自娱 发表于 2015-6-29 11:33
当爱已成为往事
往事随风
花雨飘零

谢谢先生费心指导和修改.,你的改动非常好,很合律,但我还是有些迷惑
一,我却依然伫立在风中改为我依然伫立风中,我认为这2句意境不一样,为了节奏的协调而牺牲了意境
二,如果从朗诵的角度来说,我认为''我却依然伫立在风中''和''我依然伫立风中'',读起来感觉完全不一样,特别是去掉一个在字
三,我却依然伫立在风中和一,二节已经形成对称式的遥相呼应,难道仅仅就局限在第三节?而且作为末句收尾也有力度感

学生愚钝,以上3点疑虑还望先生指点,问好
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

87

回帖

0

精华

高级会员

Rank: 4

积分
735
 楼主| 发表于 2015-6-29 16:06:54 | 显示全部楼层
诗酒自娱 发表于 2015-6-29 11:33
当爱已成为往事
往事随风
花雨飘零

谢谢先生费心指导和修改.,你的改动非常好,很合律,但我还是有些迷惑
一,我却依然伫立在风中改为我依然伫立风中,我认为这2句意境不一样,为了节奏的协调而牺牲了意境
二,如果从朗诵的角度来说,我认为''我却依然伫立在风中''和''我依然伫立风中'',读起来感觉完全不一样,特别是去掉一个在字
三,我却依然伫立在风中和一,二节已经形成对称式的遥相呼应,难道仅仅就局限在第三节?而且作为末句收尾也有力度感

学生愚钝,以上3点疑虑还望先生指点,问好
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

主题

2191

回帖

20

精华

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
46454
发表于 2015-6-29 16:50:49 | 显示全部楼层
诗贵简洁。就是舍去合律与否,改后于原意无损啊!多那么俩字朗诵起来我觉得还嫌托拖沓呢。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

广告
广告位
广告位
广告位

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|东方诗风 ( 粤ICP备16121829号-1 )

GMT+8, 2024-5-6 21:45 , Processed in 0.068062 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! and 心灵文学

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.


本站文章为原创会员所有,未经许可禁止去版权转载,但欢迎分享本站文章链接!另,若有抄袭侵权,联系即删禁。
快速回复 返回顶部 返回列表