马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
本帖最后由 死水吧 于 2015-11-20 23:57 编辑
汉字诗小解 死水吧 ======================================================================
“汉字诗”,是指利用汉字图象特性和结构特性,将文字形、音、义作具象的象征、排列、组合,达到图形写貌的作用,以利习字的诗。 中国汉字有别于拼音文字,它是形、音、义的组合,其最大特色是在“字形”。如李白《乐府三十七首》中“狂风吹古月,窃弄章华台”,其中“古月”两字字形左右合并为“胡”字,实则暗写胡地之悲凉;刘禹锡《竹枝词》中“东边日出西边雨,道是无晴却有晴’,其中“无晴”实指“无情”,“晴、情”字音相同;这些字,或是字形的趣味,或是字音、字义的趣味,都可说明中国汉字具有极大的延展性。是可做诗的文字。 在具体的构思写作时,有的将文字形、音、义作具象的象征、排列、组合写成诗;有的将文字加上排列,以借此进行暗示、象征写成诗;有的利用象形字的图形符号特征,画出简略图形,而据此构成诗题所指称的图案写成诗;有的利用会意字的特征,或依字的“意义”,或联想字意写成诗;有的依据汉字同音的特征,利用相同音、相似音的趣味而写成诗;有的依据数字和符号的外形发挥想像力写成诗;有的以儿歌、歌谣形式写成诗等等,不一而足。 例如台湾小学生的三首小诗,依据汉字的拆解而创作,构思精巧,意趣横生,美中不足的是没有押韵。 一座森林只有三棵树 未免太少了 让我来多种几棵 使森林更茂密 ——《森林》康博慧·台·仙吉小学
哈哈! 石头也会玩骑马打仗 真有趣呢! ——《磊》张绣誉·台·海宝小学 奴隶的心情是怎样? 写写看就知道 原来是怒。 ——《怒》林彦廷·台·竹大附小 在小学低年级语文教学中,汉字的认知是最费事、费劲,也是最枯燥无味的。将汉字的形音义与韵律流畅的诗歌、儿歌相结合,能够激发孩子们学习汉字的兴趣,无疑是一条提高小学生学习效率的捷径。
参考资料: 《虚像与实像——汉字诗创作与教学之研究》 夏婉云
|