注册
登录
前往新论坛
论坛
搜索
帮助
导航
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
应用通知 (0)
应用邀请 (0)
东方诗风旧坛
»
诗歌翻译
» 素素Sue译万龙生《过客》
返回列表
发帖
发短消息
加为好友
齐云
当前离线
UID
2
帖子
1778
精华
9
积分
9993
阅读权限
200
在线时间
374 小时
注册时间
2005-1-20
最后登录
2018-4-6
管理员
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
齐云
发表于 2013-5-24 11:38
|
只看该作者
素素Sue译万龙生《过客》
A Passer-by
译/素素Sue
In the world I am a passer-by in hurry
To make some footprints easy weary
In the universe I am a passer-by in haste
To convey some rhymes slow and fast
过客
文/万龙生
我是天地间匆匆的过客
踏出些深深浅浅的脚印
我是天地间匆匆的过客
留下些断断续续的歌吟
收藏
分享
手握灵珠,心开天籁
返回列表
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]