译万龙生《悄语》 - 诗歌翻译 - 东方诗风旧坛

东方诗风旧坛 » 诗歌翻译 » 译万龙生《悄语》

返回列表发帖

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

1^# 跳转到 »

诗酒自娱发表于 2013-5-20 07:26 | 显示全部帖子

“可听见黑夜渐近的脚步"(引号少了后半)；
现在看来第一行 “你”字删之更好。

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

2^#

诗酒自娱发表于 2013-5-20 07:28 | 显示全部帖子

哈哈，当属诗兄年轻时的作品。
——哈哈没错。可见那时就“格律”了。