诗酒自娱

这样翻译，更能体现原作情味。