译I travelled among unknown men - 诗歌翻译 - 东方诗风旧坛

东方诗风旧坛 » 诗歌翻译 » 译I travelled among unknown men

返回列表发帖

Rank: 6 Rank: 6

3^# 跳转到 »

一江秋水发表于 2013-4-18 17:19 | 只看该作者

最后一节可稍改。
“降临的夜色，微露的晨光”改为主谓结构较好：晨光微露着，夜幕深藏着。。。然后接下一句。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

2^#

曲径通幽发表于 2012-7-27 12:05 | 只看该作者

学习:handshake