谷羽：翻译像什么？

凤舞

这故事有趣。翻译之难，可见一斑。  那种既漂亮又忠实的翻译，真是难得一遇，没有对两种语言，两种文化的长期浸淫，哪能轻易做到。

凤舞

提一提。