It Is Not A Word 不可说

齐云 · 发表于 2019-2-12 08:44:34

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

It Is Not A Word

By Sara Tealsdale

It is not a word spoken,
  Few words are said;
Nor even a look of the eyes
  Nor a bend of the head,

But only a hush of the heart
  That has too much to keep,
Only memories waking
  That sleep so light a sleep.

不可说

文/莎拉•蒂斯黛尔  译/齐云

它不可言说
说一字即错
   目示也不行
   点头也不可

有心事几多
寂静地存着
   浅睡时偶然
   记忆中闪烁

		自动登录	找回密码
密码			立即注册