东方诗风

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 诗歌
楼主: 名诗轩主

[古风] 史上到目前变化最多的一首诗词

[复制链接]

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2017-12-30 14:09:18 | 显示全部楼层
二、玉扣连环往复传—借句回文
所谓借句回文是指下一句借上一句末尾的三字或四字构成一首连环往复的诗,注意这里的借句是指借用上一句末尾的意思,而不是借用古人已有的句子。严格说来,借句回文因为不能反读,应该不属于回文诗,而是属于连环诗的一种
——
叠句连环,句与句之间有一个字或多个字重叠,其结构如鳞片之叠压覆盖,层层推进,故又称鳞叠连环体。只是因为这种格式的诗很多都被看作回文,也就约定俗成叫做回
文诗了。借句回文的特点正在一个“借”字和一个“环”字上。
迭字回文诗(也叫“借句回文”)
  迭字回文诗,就是回文中有叠字。这类诗有多种形式:一字重叠.二字重叠.三字重叠.四字重叠.....
秦少游寄给东坡的:

赏花归去马如飞, 去马如飞酒力微。
酒力微醒时已暮, 醒时已暮赏花归。
就是多字重叠。

我的:
耕牛病卧残羊牧, 牧童笛吹呜咽风。
风吹残柳飘动雪, 血泪夕阳哀看耕。
就是一字重叠。分别重叠了“耕”“牧”“风”“雪-血”。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-1-27 14:09:47 | 显示全部楼层
名诗轩主: 所谓说“严格说来,借句回文因为不能反读,应该不属于回文诗,而是属于连环诗的一种”,而我的这诗是可以反读的,所以打破它的惯例,可以是回文诗了。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-2-10 14:11:36 | 显示全部楼层
它同时还是顶针连环回文中的 矩式回

耕牛病卧残羊牧
看------------- 童
哀 -------------笛
阳 -------------吹
夕 -------------呜
泪 -------------咽
雪恸飘柳残吹风

读法:分别以四角的字为首句首字,又以上句的尾字为下句的首字连环,顺读、回读,得八首回文。
从“耕”顺读为:
耕牛病卧残羊牧, 牧童笛吹呜咽风。
风吹残柳飘恸雪, 血泪夕阳哀看耕。
从“耕”回读为:
耕看哀阳兮泪血,雪恸飘柳残吹风。
风咽呜吹笛童牧,牧羊残卧病牛耕。
从“牧”顺读为:
牧童笛吹呜咽风,风吹残柳飘恸雪。
血泪夕阳哀看耕,耕牛病卧残羊牧。
从“牧”回读为:
牧羊残卧病牛耕,耕看哀阳兮泪血。
雪恸飘柳残吹风,风咽呜吹笛童牧。
从“风”顺读为:
风吹残柳飘恸雪,血泪夕阳哀看耕。
耕牛病卧残羊牧,牧童笛吹呜咽风。
从“风”回读为:
风咽呜吹笛童牧,牧羊残卧病牛耕。
耕看哀阳兮泪血,雪恸飘柳残吹风。
从“雪”顺读为:
血泪夕阳哀看耕,耕牛病卧残羊牧。
牧童笛吹呜咽风,风吹残柳飘恸雪。
从“雪”回读为:
雪恸飘柳残吹风,风咽呜吹笛童牧。
牧羊残卧病牛耕,耕看哀阳兮泪血。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-3-3 14:48:57 | 显示全部楼层
顶针连环回文中的 矩式回前人的例诗为:

(矩式回)湖心亭 明·汪廷讷
翠烟湖上亭
苔 ------- 幽
绣 --------在
石 --------隐
汀鸥自解意

顺读、回读,成五言绝句八首。以“翠”为首字为例,读为:
顺读为:
翠烟湖上亭,亭幽在隐意。
意解自鸥汀,汀石绣苔翠。
回读为:
翠苔绣石汀,汀鸥自解意。
意隐在幽亭,亭上湖烟翠。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-3-24 14:40:30 | 显示全部楼层
民国时期萧县两任知县赖以平在萧县天门寺白马王墓南侧绝壁上也有一首回文诗:
(其一)
前来翠霭积烟村,兴触诗人醉洒樽。悬涧水声琴入韵,列屏山景画留痕。
泉飞带雨穿虹架,树曲盘崖抱石吞。天接路高登步步,烟云起落碧当门。
倒读则是:(其二)
门当碧落起云烟,步步高登路接天。吞石抱崖盘曲树,架虹空雨带飞泉。
痕留画景山屏列,韵入琴声水涧悬。樽酒醉人诗触兴,村烟积霭翠来前。
而且正读、倒读时各删去每句前两字,就成了下面两首回文诗;堪称回文诗中的绝品。
(其三)
翠霭积烟村,诗人醉洒樽。水声琴入韵,山景画留痕。
带雨空虹架,盘崖抱石吞。路高登步步,起落碧当门。
(其四)
碧落起云烟,高登路接天。抱崖盘曲树,空雨带飞泉。
画景山屏列,琴声水涧悬。醉人诗触兴,积霭翠来前。

请看我的:

正读(其一)
耕牛病卧残阳牧
牧童笛吹呜咽风
风吹残柳飘恸雪
血泪夕阳哀看耕
倒读(其二)
耕看哀阳兮泪血
雪恸飘柳残吹风
风咽呜吹笛童牧
牧羊残卧病牛耕
同上“萧县天门寺白马王墓南侧绝壁诗”的正读、倒读时各删去每句前两字为:
(其三)
病卧残阳牧
笛吹呜咽风
残柳飘恸雪
夕阳哀看耕
(其四)
哀阳兮泪血
飘柳残吹风
呜吹笛童牧
残卧病牛耕(注解:伤残的抱病牛耕 或 还剩下抱病的牛在耕)
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-4-14 14:36:50 | 显示全部楼层
湖北来凤县仙佛寺门前,有块高约六尺的青岩石碑上刻有一奇诗,诗文如下:
花开菊白桂争妍,好景留人宜晚天。霞落潭中波荡影,纱笼树色月笼烟。

除了其它前面说过的读法外,把每句五、六字跳过去为:
花开菊白妍,好景留人天。霞落潭中影,纱笼树色烟。

我的:
耕牛病卧残阳牧,牧童笛吹呜咽风;风吹残柳飘恸雪,血泪夕阳哀看耕。
请看我的也把每句五、六字跳过去为:
耕牛病卧牧
牧童笛吹风
风吹残柳雪
血泪夕阳耕
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-4-28 14:43:04 | 显示全部楼层
玉连环

玉连环属于环复回文的一种。它是由8个以上的字,首尾连成环形,每四个字一句,或左或右以任何一字为起端,皆可成文,并可回读。比如唐代吕岩创作的玉连诗《酒》“神坏德伤,身荒国败”8个字就能组成16首诗,现举一例:
神败国荒,身伤德坏。
败国荒身,伤德坏神。
国荒身伤,德坏神败。
荒身伤德,坏神败国。

我的则为:纵横都 24 个字,组成的正方形方阵(图形);本身既是可成圆形,又可为正方形的图案,分别为正读和倒读的2个方阵。

正读方阵(圆图的顺时针)
耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸雪泪 夕阳哀看
牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕
病卧残阳 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛
卧残阳牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病
残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧
羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪夕 阳哀看耕 牛病卧残
牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残阳
童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧
笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残阳牧童
吹呜咽风 吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛
呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹
咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜
风吹残柳 飘恸雪泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残阳牧童 笛吹呜咽
吹残柳飘 恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风
残柳飘恸 血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹
柳飘恸雪 泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残
飘恸血泪 夕阳哀看 耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳
恸血泪兮 阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘
血泪夕阳 哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸
泪夕阳哀 看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪
夕阳哀看 耕牛病卧 残羊牧童 笛吹呜咽 风吹残柳 飘恸雪泪
阳哀看耕 牛病卧残 羊牧童笛 吹呜咽风 吹残柳飘 恸雪泪兮
哀看耕牛 病卧残羊 牧童笛吹 呜咽风吹 残柳飘恸 血泪夕阳
看耕牛病 卧残羊牧 童笛吹呜 咽风吹残 柳飘恸雪 泪夕阳哀
----------------------------------------------------
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-6-9 13:55:46 | 显示全部楼层
倒读方阵(圆图的逆时针)

看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕
哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看
阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀
夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳
泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮
雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪
恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血
飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪血恸
柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘
残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳
吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残
风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹
咽呜吹笛 童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风
呜吹笛童 牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽
吹笛童牧 羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜
笛童牧羊 残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹
童牧羊残 卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛
牧羊残卧 病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童
羊残卧病 牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧*
残卧病牛 耕看哀阳 夕泪雪恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊
卧病牛耕 看哀阳兮 泪血恸飘 柳残吹风 咽呜吹笛 童牧羊残
病牛耕看 哀阳兮泪 雪恸飘柳 残吹风咽 呜吹笛童 牧羊残卧
牛耕看哀 阳兮泪血 恸飘柳残 吹风咽呜 吹笛童牧 羊残卧病
耕看哀阳 夕泪血恸 飘柳残吹 风咽呜吹 笛童牧羊 残卧病牛
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-6-23 14:08:07 | 显示全部楼层
翻韵诗
翻韵诗,是将通常的词语颠倒过来,使之每句协韵,所以也称“倒字诗”。

赠漳州崔使君乡饮翻韵诗 [唐]·黎灌
惯向溪边折柳杨,因循行客到州漳。
无端触忤王衙押,不得今朝看饮乡。

本诗每句句尾均应倒过来理解。据说唐人黎灌是位狂士,他游历到福建漳州,常常在酒席上耍酒风,当地举行乡饮那天,招待人唯独不请他,他就写了这首翻韵诗,递交崔刺史,同座的人看了都大笑,崔史君马上派人将他招来。

我的翻韵诗如下:

耕牛病卧残羊 (羊残)
牧童笛吹呜咽 (咽呜yānwū)(意为牧童笛子初学或因悲伤,吹得时断时续,吞吞吐吐)
风吹残柳飘恸 (恸飘)
血泪夕阳哀看 (看哀kān āi)

咽呜_百度百科
yānwūㄧㄢㄨ咽呜(咽呜)犹吞吞吐吐。晋葛洪《抱朴子·祛惑》:“既至,而咽呜掣缩,似若所知实远,而未皆吐尽者。”
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
291
 楼主| 发表于 2018-7-21 13:58:42 | 显示全部楼层
(现代网上刘周回文诗)
十六字方阵回文诗[四言]·龙苍
  龙苍海碧
  飞鹰旋空
  兴极思幽
  汉天臻情
  横 读:龙苍海碧,飞鹰旋空;兴极思幽,汉天臻情。
  顶真环读:龙苍海碧,碧空幽情;情臻天汉,汉兴飞龙。
  竖 读:碧空幽情,海旋思臻;苍鹰极天,龙飞兴汉。
  横 回 文:(1)情臻天汉,幽思极兴;空旋鹰飞,碧海苍龙。 (2)汉天臻情,兴极思幽;飞鹰旋空,龙苍海碧。(3)碧海苍龙,空旋鹰飞;幽思极兴,情臻天汉。
  环读回文: 龙飞兴汉,汉天臻情;情幽空碧,碧海苍龙。
  竖 回 文:(1)汉兴飞龙,天极鹰苍;臻思旋海,情幽空碧。(2)龙飞兴汉,苍鹰极天;海旋思臻,碧空幽情。(3)情幽空碧,臻思旋海;天极鹰苍,汉兴飞龙。
--------------------------------------------------

我的类同:(参见我的 玉连环 正读方阵 的右上角一例)

七字方阵回文诗[四言]·夕阳哀
夕阳哀看
阳哀看耕
哀看耕牛
看耕牛病
按之“横 读”“顶真环读”“竖 读”“横 回 文”“环读回文”“竖 回 文”皆可。
横 读:夕阳哀看 阳哀看耕 哀看耕牛 看耕牛病
顶真环读:夕阳哀看 看耕牛病 病牛耕看 看哀阳兮
竖 读:看耕牛病 哀看耕牛 阳哀看耕 夕阳哀看
横 回 文:(1)病牛耕看 牛耕看哀 耕看哀阳 看哀阳兮 (2)看耕牛病 哀看耕牛 阳哀看耕 夕阳哀看 (3)看哀阳兮,耕看哀阳。牛耕看哀,病牛耕看。
环读回文顶真:夕阳哀看 看耕牛病 病牛耕看 看哀阳兮
竖 回 文:(1)看哀阳兮,耕看哀阳。牛耕看哀,病牛耕看。(2)夕阳哀看 阳哀看耕 哀看耕牛 看耕牛病 (3)病牛耕看,牛耕看哀,耕看哀阳,看哀阳兮。
我的只用“夕阳哀看耕牛病”7字组诗,比传统的8字组诗的少一字。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

广告
广告位
广告位
广告位

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|东方诗风 ( 粤ICP备16121829号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 16:29 , Processed in 0.173788 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! and 心灵文学

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.


本站文章为原创会员所有,未经许可禁止去版权转载,但欢迎分享本站文章链接!另,若有抄袭侵权,联系即删禁。
快速回复 返回顶部 返回列表